Использование неопределённого артикля
Артикль a (an) используется только перед исчисляемыми существительными единственного числа — т.е. перед такими, где можно мысленно сказать один. Исчисляемые существительные — это те, которые можно посчитать. Например, книги, деревья, собаки и т.д. Во множественном числе неопределенный артикль не ставится.
1. При первом упоминании
I’ve seen a new film. The film is called Slumdog Millionaire. — Я посмотрел новый фильм. Он называется «Милионер из трущоб».
Это классический пример: при первом упоминании используется артикль a, при повторном — артикль the.
2. Общая ситуация (какой-то один, некоторый, любой)
Речь идет о чем-то вообще, а не о чем-то конкретном.
I’d like to buy a dress. — Я хочу купить платье. Речь идет не о конкретном платье, а о каком-то платье. А если бы вы сказали: I’d like to buy the dress — это означало бы, что вы имеет в виду не какое-то неизвестное платье, а конкретное платье, вот это.
3. Речь идет о представителе, выделенном из ряда однотипных
Ludwig van Beethoven was a great composer. — Людвиг ван Бетховен был великим композитором. Т.е. одним из великих композиторов. Если бы мы поставили здесь вместо артикля a артикль the, это означало бы, что Бетховен — единственный великий композитор на свете. Но это же не так. Великих композиторов много, и Бетховен — лишь один из них.
Отличие артикля a от an
Артикль a используется перед словами, которые начинаются с согласного звука, а артикль an — с гласного.
A book — слово начинается с согласного звука.
An apple — слово начинается с гласного звука.
Вроде бы, все просто и понятно? Да, но бывают и более сложные ситуации. Обратите внимание — с согласного (гласного) звука, а не буквы.
A house — слово начинается с согласного звука.
An hour — слово начинается с гласного звука.
A university — слово начинается с согласного звука.
An umbrella — слово начинается с гласного звука.
Как же так, спросите вы? Почему перед словом university стоит артикль a? Ведь это же гласный звук! Помните: речь идет не о написании, а о произношении. Посмотрите транскрипцию слова university: она начинается с [ju:]. А это согласный звук! Между прочим, в русском языке й — это согласный звук.
Помните: на выбор артикля a или an влияет первый звук слова, которое непосредственно следует за артиклем. Обратите внимание — первым словом не всегда будет существительное!
An umbrella — гласный звук в слове umbrella
A black umbrella — согласный звук в слове black
